La Plaza del Campo en Siena

La Plaza del Campo en Siena,
en el sol y el azul de la tarde,
esta gran playa,
este paraíso
donde nos sentamos
con nuestros hermanos los hombres
y somos eternos y felices
con ellos.
Sentados sobre el suelo de piedra
en ligera pendiente de la plaza,
como si estuviéramos
en Benarés, a orillas del Ganges.
Las olas de felicidad vienen y vienen
con su radiante plenitud
en esta plaza solar,
en esta plaza sagrada.
La cueva que dice el poeta Rumi
que está en lo más profundo de nosotros
y en la cual hay oculta
una plaza fulgurante de luz,
ha subido a la superficie aquí en Siena
y como un mar de gozo
baña nuestros pies