Es de noche,
si lees un poema de Ryokan
tu mundo se vuelve limpio.
Es de noche,
es invierno y cae la lluvia.
Leo un poema de Ryokan,
oigo pasos desconocidos
en la calle solitaria.
El que lee, el que escribió,
el desconocido que se aleja:
un sólo corazón